|
|
本帖最后由 小魔女 于 2010-1-3 16:46 编辑 9 @2 e ]9 r( i& x' v* O, R/ T
+ ?( m5 I5 k- I1 g2 x; B法语歌曲 慢摇 歌名意为“我不喜欢英语”
# \. i9 X) a' E3 f
: @: n; T6 A7 I2 g2 t/ [[mp3]http://bertie.weebly.com/uploads/2/6/6/1/266105/gullia_-_oops_jaime_pas_langlais.mp3[/mp3]0 E! O) t, r5 {3 a
(0 Bytes, 下载次数: 1)
6 H h4 E B, i, d8 l" J+ T
9 k! G1 o& q$ s# o6 b ~Je suis douée dans toutes les matières 我多才多艺,样样精通
- Y1 W4 j: `' b9 oLes maths et la géographie 数学地理无所不知 ! \1 q6 r# v2 L$ |1 P- P
Y a que pour la langue d'Angleterre 但是对英语
5 p# c7 g }$ W* i3 T. F2 bQue j'ai plein de soucis 我满是烦恼 1 I1 w& w% z! v; _: P1 N& k
Mes parents voudraient m'envoyer 父母想把我送到 . @" I1 }" f: ^+ h
Passer 2 mois chez la Queen 英女皇的国家渡过2个月
4 g7 Q$ f2 ~1 ^* ], M0 d( z' ~9 U2 v4 vEst-ce que *Dieu* pourras la sauver? 可是上帝能拯救她吗?
9 u- L% H! g% jSi je deviens sa copine? 如果我变成英女皇的伙伴(或女朋友)
* M7 k( Z3 b5 n. u' U% ` T' ]- P2 X1 f
Oops j'aime pas l'anglais 啊,我讨厌英语
5 c% y% d) p1 r; a8 \& R+ p8 S$ r1 YMais j'aurais la moyenne 但我总会及格
. T: h& D2 t# E* M7 \: JJe vais vous étonner 我会让你们**非法词语** : E3 N9 I' X4 h* k
Oops j'aime pas l'anglais 啊,我讨厌英语
7 o3 I7 {6 b7 u; v! O+ z; aMais je serais la reine 但我将会是 9 p" T2 ~ e; H* L- b
Des verbes irréguliers 执掌不规则动词的女王
( h8 X5 S: ~' l; F2 d; U! g8 h! Q+ v
Mais je prends des cours particuliers 但我上一些特别的课 + S4 ?- Y7 V+ y3 J+ G; Y' V
Avec un vrai accent British 跟随一个大不列颠口音的老师
2 {8 N) l0 `' }* b% ySa marmelade et l'heure du thé 和他的果酱和下午茶
% Y+ p0 Q2 `, ]+ [0 t/ aIl sait que je m'en fiche 他知道我根本不在乎 4 ?; O, `' R3 t: {5 i+ ^
Tout ce que j'ai appris en 6 mois 我这6个月所学的东西 2 Q) Z( _$ S& Q) A9 G, T
C'est que Madonna is *rich* 我只学到“麦当娜很有钱” 8 b" `. \. `* C
Mais l'Anglais ne serait pas du chinois 但英语不会像中文那样难懂 1 T% }1 c6 J6 M7 J1 z/ Z
Si mon Prof était Brad Pitt 如果我的老师是布拉德皮特 / I2 f0 {0 W4 j- v
" c' y4 o' s! [
Oops j'aime pas l'anglais 啊,我讨厌英语 ) }' d, ^+ x; s5 A
Mais j'aurais la moyenne 但我总会及格 ) S: T8 D- I g% ^2 [
Je vais vous étonner 我会让你们**非法词语**
0 a% t1 c5 P; K( aOops j'aime pas l'anglais 啊,我讨厌英语 * q* C% T) k: h# `3 ~- w" D
Mais je serais la reine 但我将会是 : P, U" D0 e9 B% m( N3 s+ `& W- u
Des verbes irréguliers 执掌不规则动词的女王 / G3 w# x- Y0 S4 B0 a* L! [+ I/ D
w: L' I$ m5 ~' M# m) H( D D1 TEt pour comprendre ce que je dit 如果要弄懂我所说的 , O6 [% H& r) w" F+ }8 a4 Q) |
C'est un peu mission impossible 那这简直是个不可能的任务
6 p6 a# ~! s2 ~2 VIl parait que même à l'écrit 我的书写也是一样
% K; n& j5 o. G ^6 [J'ai un accent terrible 我的口音糟糕透顶 , ]0 F" y( o+ i( y' O
Mais l'Anglais à quoi ca me sert? 可是英语这玩意能干啥? # G: t# X! S+ c# w& O) |
De le parler couramment 讲得流利有什么用 : e% ]- M) U2 @# D4 Q3 K, k& w
Car ce n'est pas en Angleterre 我又不是在英格兰 1 z1 g5 }: v0 D. m$ g
Que vit mon Prince charmant. 那个住着迷人王子的地方
& o" B, w: j# M+ R% d' V2 C: [3 G9 Q$ n" {* b5 O# ]
Je suis douée dans toutes les matières 我多才多艺,样样精通 , \6 h# J- M* Q) c N s
Les maths et la géographie 数学地理无所不知
9 E6 S1 ^- R$ w& {/ s; |! H" aY a que pour la langue d'Angleterre 但是对英语
2 l$ ~1 Y+ c, V" FQue j'ai plein de soucis 我满是烦恼 5 `/ L: K+ p8 I1 V
6 j3 M8 m- F1 i. [Oops j'aime pas l'anglais 啊,我讨厌英语
% _- A3 w1 O4 A: `+ wMais j'aurais la moyenne 但我总会及格
9 ^1 s, `& l3 [: m6 q% WJe vais vous étonner 我会让你们**非法词语** 9 j; G* y9 E2 Y: O8 G* ?
Oops j'aime pas l'anglais 啊,我讨厌英语 $ l: c2 i( B, \/ s: z$ }2 m
Mais je serais la reine 但我将会是 : [% `% ?5 Y2 L, }* y
Des verbes irréguliers 执掌不规则动词的女王
2 \0 J6 A* T2 _2 }4 y1 A+ R3 j; e5 d: n* n
Oops j'aime pas l'anglais 啊,我讨厌英语
6 m. ^6 b% G" }1 s8 m3 \* DMais j'aurais la moyenne 但我总会及格
# x+ f: j2 ^, A3 |Je vais vous étonner 我会让你们**非法词语**
# c0 z4 G+ S1 z, L3 }# ?Oops j'aime pas l'anglais 啊,我讨厌英语 % y; L' K! \/ M; h2 B
Mais je serais la reine 但我会是 % Z! o4 [! J6 _$ J( N8 h
Des verbes irréguliers 执掌不规则动词的女王 - i7 V* ~2 {1 d" F8 d3 L$ S, I
( F N, m: ^, H8 c0 u- R; _ |
|