找回密码
 3秒快速注册
查看: 499|回复: 2

[其他类别] (法)Si Seulement - Lynnsha

[复制链接]
发表于 2011-8-26 18:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
( _; t2 g# u# s# V
% U% C3 I7 \. l
! i% n) U4 T+ J1 @8 m8 d8 g
3 ^* p  H* b) K4 o( U3 a. b( f, j/ ^
7 j! `! j' g8 E$ D

, X" s, u- {! R9 K: W
" \2 s+ j' z/ G0 T+ i2 i# o
2 D5 Y) u3 T* x
6 u- r: \; ~: m; ^" F  j6 n
. \3 I. `; s* V1 P+ ? (0 Bytes, 下载次数: 0)
3 _3 h! S& x8 Q9 d8 i( n1 Q) c2 z8 a8 t
8 H5 F1 V& }8 O) Q) }8 t; D

& D( x6 p/ P" W8 ]: g5 ?9 o7 D! p4 a2 k. S4 o# H

! C2 S& V# D+ o) `& G' x% V" L9 z
% q6 _3 H7 T! E4 g. U

" ^$ A! t. H+ }* V" U4 t! m3 }. c: f# @0 `% {4 E
/ h2 w& w1 w( t! @. o9 j
S'il y a des mots que je ne dis jamais   
* \$ C; f7 g1 j3 }# d$ X如果有我从不曾说出的话   
0 }" l+ E. s) |! U3 oC'est qu'on m'a trop souvent mal aimée   
8 [( u. i' s# T) D# X; v( {那就是我总为情所伤   * J! T0 i6 @: H* x3 B
j'ai en moi tant de doute que les autres on semés   9 f1 [% u% J7 i6 G2 u
我和其他人一样散布着疑虑   
8 x2 h& S7 ~! `5 g6 RC'est l'amour que je redoute et pourtant j'aimerais   & X' `. m3 ~4 |0 r. m4 m
我畏惧爱情 然而我又喜欢爱   $ R2 Z; e; S: g9 v1 \
Oublier le passé et me laisser aller pour un jour aimer plus fort   # A9 r* b* v* Y+ ^3 k; f. l/ F( v2 i
忘记过去 让我前行 为了有一天能更热烈地去爱   * o0 D, ^1 I& u- P9 o
mais mon coeur est blessé j'aimerais tant t'enlacer   
# J0 T! L* P0 \4 ~5 F* z8 J! f5 T& G我的心纵然伤痕累累却如此想要紧抱你   ) T) i" G' [8 c1 o! B& W2 f6 r2 N
Et te donner bien plus que ça bébé   $ p' m8 q9 N( \* U6 _
然后你给我远比这更多的好吗 宝贝
! b9 x5 _9 Z; W& R% P5 N

' g5 |" t) T6 M$ C6 Q. P" H- \8 x7 C4 M% U8 m  M' c
(0 Bytes, 下载次数: 0) ) L/ `& Y" ^0 ?! m1 Y
4 G- C* l' s3 J: D  m' V5 f
5 k. q' R2 p  S9 A- g( [7 _! F
  ' h% K' V" w9 {( G! D8 t- H9 W% J3 f
Si seulement tu pouvais voir   
4 k0 u& J6 b& h8 V& K7 I如果你能够看到就好了   
% @2 H8 N; O% Y- ]6 x7 v7 V2 ece qui se cache au fond de moi   
5 T- C) {0 N# T5 C/ K& W藏在我内心深处的是谁   ; m8 A0 s/ L, I0 {* r" D4 c
Tu saurais pourquoi mes larmes ne me guérissent pas   
8 ^# T0 d$ R  A9 n你就会明白为何泪水无法把我治愈   
7 M( B+ b7 V% ^7 P1 @Le bonheur au bout des doigts   
" @9 v0 X+ L; ?  T' |( n, [& t幸福就在指尖 0 X* Y7 X) d# C5 V
quand je te touche quand je te vois,   
2 |- a# i' r+ y1 P1 ^当我触碰到你 当我看到你的时候   4 N- Y  y" J- G/ n- v3 u6 I! P
Ho non ne ment veut pas   
2 u0 }& T/ ^* ]% W( U+ v' c噢 不想说谎
 
5 ?. H) l" V- }- X, p6 j- ]4 o- N2 z7 l# G$ @) |
! R7 |8 B" I; X. n" z/ j

! Y4 O- e# }0 q (0 Bytes, 下载次数: 0) % H% z% c$ G+ K! T
' D& g# I2 L3 W, V; @2 H& q
' j  {# ?0 a0 }7 L" J, W% g
 
3 p& q# a. F+ B% p! f+ N
j'éssaie d'être une meilleur femme que ça!   
" Z1 {3 U' B' R3 k我试着成为一个比现在更好的女人   7 K( R+ r6 @5 _  z" l- W6 V
Combien de temps encore vais-je passer   
# [3 Q6 ?% _9 ?; s/ R: j; {我还要跨越多少时间   
4 B9 l: r+ w# t4 h, Mà subir mon sort?   
# Q2 _# J2 L# R. \3 t1 J$ X5 W承受着我的命运   9 `: W/ K4 R* C. I" z; s
A vivre avec tout ces remords,   
$ q) G8 }5 ?4 o  v6 E6 u活在悔疚当中   
! }8 z5 a, z0 jCombien de temps encore,j'en ai sassée de fuir je sais j'ai tort   ; R  h, v( r( D0 ~$ q* h" K
还要多少时间来过滤我所错失的那些   
0 r8 E( Z1 |; ~je veux pouvoir enfin te dire que je t'adore!   
( [& M+ a6 p; w& W% O" @我希望最终能够告诉你我深爱着你
  # O/ @+ I% M/ y6 T- |4 Q7 U  A6 A

4 z9 N6 P, z- U* ^& `* {$ M$ _6 x. ^& [1 G
" {* R! N6 p  S* r# h
(0 Bytes, 下载次数: 0)
# v. n, @( {& b# Y" ]$ z5 M1 N: M- [
! m' K6 ?! I' h3 d

& P! A* ?5 {: \0 z
7 V  A- \4 R3 M# C1 y- u4 l" S
Murmurer des mots doux comme: "je t'aimerais jusqu'a la mort"   
5 G7 p" d3 X' ]# ~  s8 c低声说着类似“我至死爱你”那样的甜言蜜语   & m8 ]* p. Z+ O* |5 {8 @
Et m'abandonner dans tes bras bébé!   
" x4 B: r: D& u# |然后在你的双臂里放任我吧 宝贝   
; o+ N, Z6 M$ fSi seulement tu pouvais voir     {, h/ p: D1 O- t# @& ?- }! B
如果你能够看到就好了   
/ k1 T4 G7 M$ L5 yce qui se cache au fond de moi   5 x7 }' ~2 G4 u7 t7 X3 g
藏在我内心深处的是谁   + m, ]3 k7 B4 S# F+ b5 P
Tu saurais pourquoi mes larmes ne me guérissent pas   7 ~4 c2 K0 N& I- ~$ y0 q2 s4 Y
你就会明白为何泪水无法把我治愈

1 O1 R4 Q$ Y' x  N- V0 ?
, k7 w, V4 L6 J* }' U0 F2 }7 K2 L# ~$ D0 K% z

1 K4 x& o2 f- X+ R2 L! M1 S9 J5 |) s# g
3 g9 T$ ?' s. |6 f# x+ g& U1 Z. G. @3 {/ K3 G
(0 Bytes, 下载次数: 0)
2 g5 F, E7 d6 _- b- u; q$ {. p/ H3 [  M
. H0 w5 f3 X+ n. ~/ Y( ~! R6 Q
9 U  m- b2 R8 }4 @9 N$ I. y& Q3 r

2 T/ E& g% H  j* ]6 j$ f) E' l. A' v4 Q. P
- z0 ?: ~3 `' E/ y; O( J' R8 ?- D
2 v4 n7 [' _, g6 B# i6 }+ R
& ]) y4 f( F/ _) f7 y) p" F" h! D
该贴已经同步到 思想在裸奔。的微博
发表于 2011-8-26 19:11 | 显示全部楼层
哟西,你还是微博达人啊[赞]
* b+ L5 n; U' n6 l, [# M' ?# k  p  b7 _! \' I% e" k6 N$ ^
来自 舒豪杰schujayz 的新浪微博
发表于 2011-8-26 20:40 | 显示全部楼层
歌不错呢
' N% ]1 b7 D* r7 X% r+ t2 ~0 K+ {! J) O$ Y, R$ M1 s$ q& Q. g
忘记过去 让我前行。
2 a' z. T' t7 k* U5 g  u) Q如能如此 其实很好。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 3秒快速注册

本版积分规则

QQ|手机版|简版|小黑屋|九零巴士-全心全意,只为九零 ( 滇ICP备12002555号-9 )

GMT+8, 2026-7-30 06:02 , Processed in 0.023173 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表