找回密码
 3秒快速注册
查看: 707|回复: 1

[经典老歌]魔力大道Magic Boulevard

[复制链接]
发表于 2009-2-18 16:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 郁闷№天堂 于 2009-2-19 14:06 编辑 2 u0 h* ~1 l+ I

8 _) a% ~+ s) B+ B! e6 W[mp3]http://www.51idea.cn/upfiles/MagicBoulevard.mp3[/mp3]
  ~7 m" {$ z* M3 Y. Z- d
* l- Q8 d1 [7 T! R& q8 c' H' E8 T: \一首经典的法语歌曲2 `) j; t4 C# }2 h5 Q9 e
4 C+ M9 {$ Q8 c/ E6 ?% ?
歌词对照% c6 l% r5 w4 D( g
5 r; _5 i# F0 f: M: r+ i4 R' p

4 b9 l1 n% _$ I  o4 D; S
% O3 X: I9 w0 B6 C
, X6 b- M* ]* A& H& X
她一部电影要看上百遍 1 E- O$ l0 s/ D. h( J0 P
同样的罪行& v$ r. U" c* u& _' b3 }
同样的场景
8 E, F; K* b) `* Y  M
她工作的时候总是一个人
& e3 d# J$ e* N5 y
她帮人领位
, U# Z7 M* R' G- }4 ]) h
找最后一把椅子

' V. P5 V$ G9 m) j* @" L; h$ Z) @1 F或是第一排的位置

. D' o( E0 e' t6 ~大银幕上日日夜夜的爱情对白

: M+ I( `2 d) b6 ~; y8 K' K. X就象风一般在她耳边来去

: k/ D8 G* L; M: ~) P她就这么看淡了别人的爱情

, S8 \% `6 _! B# }, m- ]. m2 D8 E但有的时候
# u. o/ d$ v7 r, a1 h
一个画面也会让她感动

/ W( k6 m% L  b, P$ I1 h# a她在黑暗中奇怪地生活

6 h/ |4 _- |; ]- l; x在这条魔力大道上
6 |8 e* U6 M% e! ~' L
她永远遮掩着她的绝望
7 `) a- _& u6 l! t4 D1 ?9 x2 V4 b- [
她静静地不去打扰那些情人们

0 @) P' o6 z9 K; a0 {( m他们闭着眼睛

- f' V, Y( X& |错过了电影画面

: y( \; _3 b& U' Z  J; h1 T1 x她把梦想连同冰激淋一起出售
( a/ A0 F( a, I  e
一个微笑不经意地划过
$ N5 \; `3 N* ^- {3 p' t
她的唇边
$ f4 k. m1 {1 Z! n' P- l
拿着手电筒的她
$ J  l1 T7 O- g& W/ W9 Z
感觉自己很美

3 G0 b4 F$ ]  E可以去做电影明星
' u  f, K. i) }6 x* Q
有的时候剧场里空无一人

9 l1 Y9 i3 x! |整个电影就是她的演出

. b% I" x0 N  {! N她就是英格丽褒曼

2 }. Z. x3 _; O7 f她看着来来往往的人群

; A4 r+ R0 |: _. v1 e, u那些她熟悉的人们
# @+ k1 o* _% w) |- q
那些冰冷的人们
$ K( c- W7 P0 p4 f: ]+ U: {6 `
从来不说一个字
( Y# j0 r, n, q/ P6 `
从来没有人
+ d5 u7 O/ v9 A, f+ p' K3 P- H" x5 t
与她握手
1 N. G! X$ M3 {* Z( A
她的眼泪于是流下来
* G2 H# t) z' m
在银幕上出现剧终的时候
; u* W: `$ N. ]* y
2 v) G3 L0 J; h
  j; @0 c1 V. M9 n& Y& D
Elle voit des films
( x) e/ P2 S$ n9 y/ P0 w! L: HCent fois les memes   N, v3 W! V9 k( e% r$ A" z
Les memes crimes / }7 ^2 v' V2 x* s( m. G4 A* |1 M% e
Et les memes scenes
+ x& j7 r% J+ A" Z, P, N* Z/ bElle travaille seule
- Y7 k$ A3 t9 h  K* F- @' N: {Elle place des gens
- e6 L$ M5 Q/ \2 @; X& ~6 c$ B- fDernier fauteuil 5 a5 Y$ L# M5 O( i
Ou premier rang * N/ I0 s4 Z3 O" m5 f
Les phrases d'amour
( N3 M% C5 f8 j, [Sur grand ecran 5 [& Y) Z! K/ w
La nuit le jour
( z' H% T" u! K  f: H7 {1 V  o( ]3 lCa lui fait du vent & o. I! u* \& d1 I8 x3 d) y
Elle vit comme ca
; @+ ~( T3 n8 q1 U3 B5 s+ QL'amour des autres   b! T( s1 q2 q7 W
Mais quelque fois
0 o, d. {( [6 O! p. G* G- ~( b7 lY'a l'image qui saute. ( q/ D) j; I6 c3 m( X6 J
Elle vit sa vie dans le noire, bizarre 6 v0 T# u! q: ]! P+ l2 N2 R5 Z% p3 C
Pour toujours elle maquille son desespoir
. U: n7 t+ x$ n, mAu Magic Boul'vard * S1 x- p- b* Z' k
Elle laisse tranquille
5 q2 p  C2 [) _2 YLes amoureux - {( h2 c5 Z% d: e" e- w
Qui rate le film
+ M, M7 t% g& }5 O: X' r4 nEn fermant les yeux 2 z) q% p. y6 c
Elle vend ses glaces / ^9 T) t3 _8 w
Avec ses reves
! w2 |# m' l+ ZUn sourire passe ( B& ~0 z  y  H
Au bord de ses levres
% {0 }% L$ B; `# Z. [0 C2 I, OLa demoiselle
* R8 I1 U) a/ a' g4 T8 Z. t$ s6 q8 gA lampe de poche + P2 w4 X# T2 U/ W
Se voudrait belle . w6 o3 z3 f- `
Pour faire du cinoche
0 G+ A. \% u% uParfois quelle chance 5 m) A/ q, {  @1 h8 Q
La salle est vide
6 o  Z3 P  T5 g5 aPour une seance 6 e2 t* H1 }! J
Elle devient Ingrid - m8 D& {- ]3 B8 `
(Refrain) % B  L& I) w. `2 h) c$ @! q) q
Elle voit passer
/ q# O* M/ T% XDes gens connus
: Z2 h2 I  Q) C8 V& p: kDes gens glaces
" M! I* q2 ?0 d# Z. }/ eQui ne parlent plus
! w# _8 D5 B" P, tJamais la foule
" S1 V/ O5 S$ DNe prend sa main ; ^3 S6 W- \" J% X
Ses larmes coulent
& A* F9 Q  [5 m/ G& e) ~Avec le mot FIN.

- i' y/ m, E  A7 w, z" B& c# }
发表于 2009-2-19 14:28 | 显示全部楼层
还是那么回事麽
+ D" B7 N8 e* X* P9 U; N9 h7 A1 }听了好多遍一连
您需要登录后才可以回帖 登录 | 3秒快速注册

本版积分规则

QQ|手机版|简版|小黑屋|九零巴士-全心全意,只为九零 ( 滇ICP备12002555号-9 )

GMT+8, 2026-8-2 16:11 , Processed in 0.019692 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表