找回密码
 3秒快速注册
查看: 285|回复: 1

[日韩心情] 平井堅 - キャンバス(MCS中日双字幕)

[复制链接]
发表于 2011-1-20 15:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
 楼主| 发表于 2011-1-20 15:24 | 显示全部楼层
キャンバス
5 y- T( o1 O+ @' q作词:Ken Hirai
/ E  l- h( R/ m! C2 }8 v8 _( G( I7 {作曲:Ken Hirai & q9 l+ I. i8 X: Q+ m
演唱:平井坚 9 j6 Q9 |# E1 O, y
' q/ b  Q/ P- I
いつの日かまた会おうと手を振る 君の笑颜を永远にやきつけた ( Q+ X  K. Z5 H& u; [, Z" ~6 h& U
itsuno nichi kamata ao uto te wo furu kimi no egao wo eien niyakitsuketa
+ |: r# H4 i! a3 v( O2 h0 _' y2 Fそうだねと答えた仆の颜は 上手に 上手に 笑えていたかな 9 T6 C) q5 e) x/ F* D5 [) h
soudaneto kotae ta boku no kao wa jouzu ni jouzu ni warae teitakana
) r. K1 K. \2 b$ n/ W+ i大好きと书いたボールはまだ渡せないまま % C) c/ q7 {. ]8 E: p7 L
daisuki to kai ta bo^ru hamada watase naimama
3 }4 i2 i4 c9 I: n仆の胸をゴロゴロ転がり くすぐったいんだ
, V' T9 [, h- u, C& ]- Aboku no mune wo gorogoro koroga ri kusuguttainda 0 }; Z; z8 g' e; m
このままじゃいられなくても これからに流されても $ q# L7 t$ ~) V
konomamajairarenakutemo korekarani nagasa retemo
) o# G7 c# F" H5 N8 J7 b' t决して変わらない 决して汚せない ぼくらだけのキャンバス
; t. E" B5 i( `( Akesshite kawa ranai kesshite yogose nai bokuradakeno kyanbasu
6 ?8 v3 w& Z7 w2 D) v* G' s
; ]5 }: d, t! ?8 }0 V4 H& U2 R8 d6 y* |/ U5 A0 t% j9 P
ごめんねと言った君の答えを 见つめて 探して 歩いていくから $ i6 `2 r6 i- ?) {
gomenneto itsutta kimi no kotae wo mitsu mete sagashi te arui teikukara , U( Q$ m( m9 s
大好きと书いたボールの文字は薄れてくけど
1 D6 f$ e* Z' X9 t$ tdaisuki to kai ta bo^ru no moji wa usure tekukedo
5 g$ a. d/ m& j/ i( O" V& o放り投げる强さも 舍てるズルさも无くて # k1 l* {0 r* b8 |8 D+ @
houri nage ru tsuyosa mo sute ru zuru samo naku te
# Y! i: |9 M* n过ぎて行く时の中で 変わりゆく空の下で 9 S) j5 e. g, I
sugi te iku tokino naka de kawari yuku sora no shita de
% \9 {% K4 M( r- ~! S9 W8 m决して忘れない 决して解けない 绊がきっと强さになる
  t' i" v; ~- R, z. Ikesshite wasure nai kesshite toke nai kizuna gakitto tsuyosa ninaru
. P! b) q/ |: N7 w# t云の様にちぎれやすくて 虹の様につかめなくて / O! Y+ I; ^, c
kumo no youni chigireyasukute niji no youni tsukamenakute $ m. w  Z3 @! ?1 _) M
决して戻れない 决して汚せない ぼくらの青 キャンバス
& }: S7 k/ o8 p! A9 I" E. _kesshite modore nai kesshite yogose nai bokurano ao kyanbasu " L5 V: ]0 j& b+ @$ ~) b
5 N; @" z6 p2 b- g

. l) N( s6 j6 F% }恋も梦も终电车もごちゃまぜ追いかけた
7 k" B4 Y. d7 M) t9 Ckoi mo yume mo shuudensha mogochamaze oi kaketa
0 H2 N+ [- m4 c* Y- M君の手を握ると「痛い」と言った
% @. |9 D. y9 B0 C( }+ tkimi no te wo nigiru to ( itai ) to itsutta . Z: G  t$ q( y
恋も梦も涙声も生きる全てだった % a  R& U/ H% j- H& Y# \
koi mo yume mo namida koe mo iki ru subete datta ( W9 n9 |3 W+ l7 _& n& I
君の目を见ていた 本当がいつも言えなくて…
4 e! D6 l# q4 L) ckimi no me wo mite ita hontou gaitsumo ie nakute ... : z0 \7 E( a2 |( V5 C0 r

. M: q! x, o- M' E
5 Q1 \, M! m0 w. P8 K& S3 \このままじゃいられなくても これからに流されても # f5 x/ q# h% ?  U7 ~+ U) I9 `
konomamajairarenakutemo korekarani nagasa retemo
! t% F. E. U: W: \2 v决して変わらない 决して嘘じゃない 仆らが今出会えた事 5 u- ?) |6 `- ^. F+ I
kesshite kawa ranai kesshite uso janai bokura ga imaide ae ta koto + _, M: J; K6 }  P* v7 B6 ]3 [
鸟の様に自由なのに 风の様に寂しかった ( A: {- ^# T) i9 v! U4 {
tori no youni jiyuu nanoni kaze no youni sabishi katta
8 i0 g; g  m5 H; p) r% Z. o* T+ p2 l$ _决して戻れない 决して汚せない 涙で涂ったキャンバス
) |. _9 Z& v0 R4 Lkesshite modore nai kesshite yogose nai namida de nutta kyanbasu
/ m5 v( @/ L4 B4 u8 Rボクらだけのキャンバス $ n; U9 F2 L1 {/ O) F" ~  X2 K
boku radakeno kyanbas
您需要登录后才可以回帖 登录 | 3秒快速注册

本版积分规则

QQ|手机版|简版|小黑屋|九零巴士-全心全意,只为九零 ( 滇ICP备12002555号-9 )

GMT+8, 2026-7-31 10:22 , Processed in 0.019380 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表